Covers under scrutiny
Covers carry more weight than any other asset in publishing, and they now get unusual scrutiny. Several publishers have faced reader backlash after covers turned out to contain AI-generated imagery, in some cases from stock libraries nobody had checked, and illustrators' communities watch closely. There is a legal reason for care as well. The US Copyright Office requires applicants to disclose and exclude AI-generated material, and only human authorship is protected, so a fully generated cover may give the publisher nothing to enforce. Covers are also licensed onward to translation publishers, audio editions and merchandise. Commission or create the core art, check the provenance of any stock, and use generation for comps, mock-ups and adaptations.
Book ads, retailer assets and series looks
Around each cover sits a large set of derivatives: retailer banners, ads for social and retail media, 3D book mock-ups, quote cards, newsletter headers and seasonal promotions for the backlist. Generation handles these well as long as the cover itself is reproduced exactly, including title, author name and any series branding. Review quotes are the trap. Every quote must be real, attributable and not trimmed so that it changes meaning; in the US the FTC's 2024 rule on fake reviews and testimonials covers AI-generated ones. Series add a consistency job. Book five must look like books one to four, sometimes years later, so save the typography, grid and illustration style as reusable elements.
Audiobooks and synthetic narration
Synthetic narration makes audiobooks viable for titles that would never have justified a studio recording, especially backlist and translations. Retailers treat it differently. Some accept synthetic narration only through their own programmes and label those titles, while others still expect human narration for standard submissions, so check each retailer's current terms before production. Listeners should know what they are buying: say in the listing that the narration is synthetic. A cloned voice of a real narrator or of the author needs that person's written consent, a contract covering scope and term, and a clear answer on what happens to the voice model afterwards. Pronunciation lists for character names and invented words save hours of corrections.
Disclosure, author brands and translations
Retailers now ask about AI. Amazon's KDP requires publishers to disclose AI-generated text, images or translations when publishing or updating a title, while AI-assisted editing of human work need not be declared. Author brands depend on authenticity: never publish a generated portrait as the author's photograph, and keep newsletters and social posts recognisably the author's own, approved by the author. Translating the book itself is a separate matter, governed by the rights contract and best done by a literary translator. Marketing copy is easier: Synthetic White localises it into 30 languages with terminology enforced, so series names, character names and taglines stay consistent in every market edition.
Updated 25 September 2026 · General information, not legal advice. Rules change, so check the current text with your legal team before relying on it.